Да, это очень сложно. Я в жизни неоднократно встречалась (лично и опосредованно) с требованием членов семьи: кто в каком тоне, кто-то дочке ставил категорический запрет возвращать с того света, кто-то супругу не просил, а просто требовал "Только попробуй меня пытаться вернуть, не прощу", кто-то просто уже в последние недели (или часы) жизни умолял о смерти...
Знаю, что одна "ослушавшаяся дочь" уже через много лет страдает, что мама на неё была в большой обиде, что та "заставила её неоднократно перенести предсмертные муки". Вот и поди, разберись, как надо поступать?