Словарь - Дзурдуат - Дешнижайна - baŗaran - lüğät - leksik’oni

[Pax]

http://www.yerkramas.org/2008/11/16/baski-i-armyane-...
вот вся статья,в конце его имя............

[tano]

а вот что я сам заметил в баскском..

Баскиский..............Дигорский

zar ‘старый’ - зæрæ старость
erdi ‘половина, середина’ - æрдæг половина
miko ‘маленький, немного’ - минкъий маленький
hari / hal- ‘нитка’ - халæ нитка
ugari ‘обильный’ - æгæр слишком, чрезмерно
gar ‘огонь, жар’ - гъар теплота
tanka / tanga ‘капля’ - тъинкк капля
mun-ak (мн.ч.) ‘разум, рассудок’ - амон-ун -учить; объяснять

из приведенных тобой...

баскс. аси «расти» - арм. асн-ел «расти»
Дигор: асæ - величина; рост, возраст.

баскс. инчауз «орех» - арм. инкойз «орех»,
Дигор: æнгозæ - грецкий орех

баскс. ороц «теленок» - арм. ороч «ягненок»
Дигор: уæр - ягненок...тут еще русское - ярка подойдет))

=-=
Баск:
-gin ("делающий") zur дерево, лес — zurgin столяр

Дигор: -гин, частица наделения.
сау
1. прил. черный
2. сущ. траур
саугин священник

зунд - ум, знание
зундгин- мудрый;

вроде этот -гин есть еще в аварском..

[tano]

Баск:

neska - ‘девушка, девочка’
Б. –sko / -ska (уменьшит. суффикс)

Дигорские древние женские имена: Леска, Навеска, Хорческа, Гадиска и т.д.

с дигорского не переводятся. если только хор -солнце..

[Pax]

miko ‘маленький, немного’ - минкъий маленький---МИКИЧ(АРМ-НЕМНОГО)
hari / hal- ‘нитка’ - халæ нитка-(h(х)али-ковёр)
zur дерево-цур(кривой) а дерево-ц(тс)ар
хор -солнце..---др.арм-хур-огонь

[tano]

Дигор: халæ
1) нитка
2) травинка, соломинка
3) жребий

Чечен:
хал [хелан, хелана, хело, хеле, д; мн. хелаш, д]
1) стебель (травы);
2) отрезок (нитки).

НИТЬ:

Испан: hilo

Баск: hari

Итал: filo

Латин: filum

-----

КБ: халы

Крым.Тат - йип

Казах: желi

Турец: iplik

Татар: җеп

СТЕБЕЛЬ:

Голланд: halm
-----
Татар: сабак

Крым.тат: 1) сап, 2) сакъ

КБ: сабакъ
===============

все что накопал).. явно, что ваша халы выбивается из остальных тюркских..

[Pax]

Испан: hilo

Баск: hari
скорее всего баски заимствовали это сло у испанцев

[tano]

и вообще... близкий к вам "единоаланский" - Крымскотатарский язык, почему -то отторгает некоторые слова, общие у вас и дигорцев))

ТРАВА:

Дигор: каердаег

КБ: ханс; кырдык

---------------

КТ(крым.тат): кёгет, олен, от

Татар: үлән; чирәм

Казах: шөп

Киргиз: чоьп

Турец: ot
====================

в нашем (дигорском) языке, слово каердаег имеет и иное значение нежели трава..

кæрдæг
трава
1) косарь; жнец
2) закройщик

кæрдун - жатва; покос, резать, косить; жать, кроить, крошить, рубить

кæрдæн - ножницы, место покоса; разрезки

кæрдцъух - остатки (нижняя часть) стеблей злаков (зерновых культур) после уборки урожая.

то есть, слово трава в дигорском означает "то что косится", от слова кард - нож; меч.
=====================

пример такого словообразования:

ласæг - копна сена / ласун - возить, перевозить; свозить;

[Pax]

sagar(баск-яблоко)-shagar(арм-сахар)
ekarri(баск-принёс,принесу)-ека(арм-пришёл(а)

[tano]

частенько ваши представители говорят об едином крым.тат. - кар.бал. - кумыкском аланстве))

[tano]

ВОДОПАД:

Дигор: цухцур

КБ: чучхур

Чечен: чухчари

----------------------

КТ: учансув

Казах: сарқырама

Татар: шарлавык, шарлама

Монгол: хүрхрээ

==================

еще бы ногайский проверить!)

и мне кажется тут закавказьем попахивает...