Словарь - Дзурдуат - Дешнижайна - baŗaran - lüğät - leksik’oni

[Stephen]

Как будет на ваших языках эти слова интересно(груз. язык).
1.ц1ахвал- пошел
2.хвал- завтра
3.шеч1аме- покушай
4.хйаэри- воздух
5.мжи-бжа-мзе- солнце (сван.мегр.иверск.)

[moderz]

"MIZH" i "MZH"-na svanskom

[tano]

Дигор:

цæуй - идет, пошел
исон - завтра
бахуæрæ - покушай
уæлдæф - воздух
хор - солнце

[xiva]

пошёл - фена (если речь о человеке)
завтра - пака
покушай - неъ
воздух - гьава
солнце - рагъ

[Stephen]

Иверский яз.-------------- Сванский яз.-----------------Перевод

Ца -------------------------------Дец ------------------------Небо
Мзе -----------------------------Мыж ------------------------Солнце
Тк1е ----------------------------Ц1хек ----------------------Лес
Пквили -------------------------Пек-------------------------- Мука
Деда ----------------------------Ди --------------------------Мать
Тапли ---------------------------Тви--------------------------- Мед
Датви -------------------------Дашдв--------------------- Медведь
Эна------------------------------- Нин------------------------- Язык
Сисхли------------------------- Зисхв------------------------- Кровь
Лоцва--------------------------- Лоц------------------------- Молитва
Кари----------------------------- К1ор------------------------- Дверь
Окро---------------------------- Воквр------------------------- Золото
Тк1виа-------------------------- Тк1ви----------------------- Свинец
Гх1мерти----------------------- Гх1ермет--------------------- Бог
Ангелози------------------------ Англез------------------------ Ангел
Джвари------------------------- Джуар----------------------- Крест
Сопели-------------------------- Сопел----------------------- Деревня
Табаки--------------------------- Табаг------------------------ Столик
Ц1арбеби----------------------- Негч1ар---------------------- Брови
Немси---------------------------- Неск1е----------------------- Иголка
Тетри----------------------------- Тветне----------------------- Белый
Шави------------------------------ Мешхе---------------------- Черный

[Stephen]

Иверский яз.-------------- Сванский яз.-----------------Перевод

Дгх1е----------------------- Ладегх1-------------- День
Ерти-------------------------- Ешху----------------- Один
Ори--------------------------- Иори------------------- Два
Сами-------------------------- Семи-------------------- Три
Мкерди----------------------- Гвамар----------------- Грудь
Миндори--------------------- Миндер----------------- Поле
Ц1минда--------------------- Ц1к1илиан---------- Святой
Бери--------------------------- Бер------------------ Старик(монах)
Хати--------------------------- Хат------------------- Образ
Самотхе---------------------- Саметх---------------- Рай
Урджуло--------------------- Урджул--------------- Неверный
Джоджохети---------------- Джоджхет--------------- Ад
Квек1ана--------------------- Квек1ана--------------- Мир
Дро--------------------------- Древ-------------------- Время
Газапхули-------------------- Лупхв--------------------- Весна
Запхули----------------------- Амзав------------------ Лето
Ситбо------------------------- Тебди------------------- Тепло
Гвалва------------------------- Гуами ------------------Засуха
Талахи------------------------- Талах -------------------Грязь
Ч1аоби------------------------ Чуиб -------------------Болото
Дари--------------------------- Дар-------------------- Погода

[Stephen]

Иверский яз.-------------- Сванский яз.-----------------Перевод

Згх1ва--------------------- Дзугх1уа--------------------- Море
Ц1вари----------------------- Цвет----------------------- Капля
Марцк1ви--------------------- Барск1--------------------- Земляника
Петви------------------------- Патв------------------------ Просо
Вахшами---------------------- Вахшам-------------------- Ужин
Мамамтили------------------- Мимтил------------------- Свекровь
Моахле------------------------ Моахл--------------------- Служанка
Дзидза------------------------ Дзидзаи------------------- Кормилица
Мезобели--------------------- Мезбел --------------------Сосед
Вач1ари----------------------- Гх1вач1ар----------------- Купец
Абджари---------------------- Абджар-------------------- Панцирь
Ханджали---------------------Ханджар --------------------Кинжал
Толи---------------------------- Тол-------------------------- Кремень
Салта--------------------------- Салт ------------------------Гайка
Топи----------------------------- Топ------------------------- Ружье
Ламази -------------------------Ламаз----------------------- Красивый

[Stephen]

Грузинская языковая группа яз. Иверский яз.(официальный грузинский язык) и сванский язык.(сравнение) Можно продолжать если ко муто интересно. Если есть ошибки, ин ша Аллах1 поправте

[moderz]

na svanskom krov --ZISX,krasivi--MUSGVEN,KHOCHA LISGDIL,molitva-LIMZIR,
bog-G1ERBET,kaplia--HÄNDR,svekrov-DIMTIL,ad--KHOLA LAQUN,leto-ZAVLADG1V,ZA,mir--ABUÁSD,TK1VEF,

[moderz]

uimo slov novshestvo v svankom iazike i vzaimstvenno iz gruzinskogo,k sozheleniu mnogieslova starie poterialis